安徽法院网讯 日前，马鞍山市花山区法院审结一起原儿媳诉公婆返还购房款纠纷案。
　　原告王某曾系两被告的儿媳，1999年，王某公婆购房，王某前夫拿出10000元，公婆为此出具证明一份："我们买房儿子××给10000元（是其买断工龄的钱）。"今年2月，王某与丈夫离婚，9月份她向法院提起诉讼，要求公婆返还10000元购房款的一半5000元。经审理法院认为，王某与前夫婚姻关系存续期间，前夫给父母的10000元购房款，系与王某的共同财产。现离婚，王某有权要求公婆返还该购房款中属于自己的一半5000元，故对王某的诉讼请求依法予以支持。两名被告则认为，该款的主要部分是其子下岗买断工龄的钱，该款应属其子个人财产，原告要求返还于法无据。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条第一款规定："男女双方实际取得或者应当取得的养老保险、破产安置补偿费属于婚姻关系存续期间共同所有的财产。"王某前夫买断工龄的钱，系与王某夫妻关系存续期间取得的，应属夫妻共同财产。因此，法院判决两名被告归还原王某购房款5000元。